100文字でわかる百科事典『100文字百科』
【ローマ字方式の違い】「ヘボン式:アメリカ人が日本語を読むために作った方式」、「日本式:日本語にローマ字を当てはめた方式」、「訓令式:日本式を新しくした方式」

【ローマ字方式の違い】「ヘボン式:アメリカ人が日本語を読むために作った方式」、「日本式:日本語にローマ字を当てはめた方式」、「訓令式:日本式を新しくした方式」

雑学

ヘボン式:1867年にアメリカ人のヘボンさんが作成。英語の発音に近い。
日本式:1885年に物理学者の田中館愛橘が提唱。
訓令式:1937年に「日本式」を新しくして作った。小学校で習うのはコレ。


参考サイト

日本式

ヘボン式ローマ字に代わる新しいローマ字として提唱された日本式ローマ字について詳し…
green.adam.ne.jp

訓令式に準拠した「日本式ローマ字のづづり方」と差分でまとめた「ヘボン式ローマ字」 #IchigoJam #KidsIT / 福野泰介の一日一創 / Create every day by Taisuke Fukuno

日本が定める、日本語をラテン文字(アルファベット)で表す「ローマ字」は、内閣告示…
fukuno.jig.jp