エラーメッセージの原因はillustratorのデータ量が大きすぎるから。
私の場合は2.5GBでエラーメッセージが出ました。
対処方法はデータ量を小さくするか、
PDFで書き出してから配置すればOKです。
インデザインでillustratorを配置した時に「PDFを開けません」エラーメッセージの対処方法

エラーメッセージの原因はillustratorのデータ量が大きすぎるから。
私の場合は2.5GBでエラーメッセージが出ました。
対処方法はデータ量を小さくするか、
PDFで書き出してから配置すればOKです。