「残念です! お客様のアカウントでPrime Gamingを有効にすることはできません。」のエラーメッセージが表示された時は、違うブラウザでログインしましょう。
そうすると、エラーメッセージが表示されずに解決するかもしれません。

OBS配信で「BGMを付ける方法」と「BGMが聞こえない」時の対処法
「残念です! お客様のアカウントでPrime Gamingを有効にすることはできません。」のエラーメッセージが表示された時は、違うブラウザでログインしましょう。
そうすると、エラーメッセージが表示されずに解決するかもしれません。